目前日期文章:201101 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

avitalin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

;
For all of the times that I tried for your smile
 (曾經我總是試著討妳歡心)
 For making you think that I was worth the while
 (好讓妳認為我就是真命天子)
 So your love love love love love would be mine
 (那麼我就能贏得妳的愛)
 For sending you flowers and holding your hand
 (送妳鮮花牽妳的手)
 That no one was there to take a stand
 (沒有人阻止我們)
 But then love love love made us blind
 (但是愛情終究讓我們盲目)
 And I'm so sorry that I hurt you
 (對不起我傷害了妳)
 Sorry that I fell through
 (對不起我搞砸了)
 Sorry I was falling in love with you
 (對不起我愛上了妳)
 I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
 (很抱歉它發生了 但道歉也不能讓時光倒流)
 For all that I have done to you
 (所有我對妳做的事)
 I wish that I could make it right
 (我希望可以補償)
 So sorry that I loved you
 (對不起我曾經那樣愛妳)
 Sorry that I needed you
 (對不起我曾經那麼地需要妳)
 Sorry that I held you tight
 (對不起我曾緊緊擁著妳)
 And I'm so sorry for…
 (而且我還要道歉的是…)
 Making you love me and saying goodbye
 (讓妳愛上我卻必須說再見)
 
 For being the one that taught you how to cry
 (還有 我居然教會了妳 什麼是哭泣)
 It was love love love and it passed us by
 (愛情真的來過 但它又悄悄溜走)
 For giving you every thing that you dreamed
 (很抱歉我曾給妳夢想的一切)
 For taking it back when I fled the scene
 (卻又在我逃離後全部拿走)
 Sorry love, for wasting your time
 (抱歉 我的愛 因為我浪費了妳的青春)
 And I'm so sorry that I hurt you
 (對不起我傷害了妳)
 Sorry that I fell through
 (對不起我搞砸了)
 Sorry I was falling in love with you
 (對不起我愛上了妳)
 I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
 (很抱歉它發生了 但道歉也不能讓時光倒流)
 For all that I have done to you
 (所有我對妳做的事)
 I wish that I could make it right
 (我希望可以補償)
 So sorry that I loved you
 (對不起我曾經那樣愛妳)
 Sorry that I needed you
 (對不起我曾經那麼地需要妳)
 Sorry that I held you tight
 (對不起我曾緊緊擁著妳)
 An apology now after all of this time
 (經過了這麼久)
 Won't make any difference tonight
 (一句抱歉並不能改變什麼)
 But I'm hoping “im sorry” will open your mind
 (但我真心希望 這句抱歉能打開妳的心房)
 To love love love love in your life
 (好讓妳在未來還能繼續去愛)

avitalin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

/彭菊仙 

一對一、面對面,旁邊沒有別人,孩子才會把注意力放在自己做錯的地方,不會把注意力放在別人對他的眼光,也不會讓他覺得自己做錯事,全世界都在唾棄他。一方面,一定要讓孩子得到了教訓,好好反省,了解分際;另一方面一定要堅守孩子的自尊,不要讓他們失去向上的意念

 

有機會坐計程車,我通常會和運匠們聊聊天,但是絕不聊政治和私事。我最喜歡聊教養問題,一趟二三十分鐘的路程,聊天可不是浮光掠影,真的可以讓我深入了解到社會百態中男性教養的方式與哲學。

 

avitalin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

作者:洪蘭

一位媽媽說,為了找出她孩子的潛能,她每天加班賺錢,送孩子去上各種才藝班。每個月3萬元的學費,她已經花了8年,但是孩子仍找不出特別的興趣。她問:「還要多久,興趣才會出現?興趣定型後,能改變嗎?」

其實人的興趣一直在改變。小六與國一才差1年,他們玩的玩具就大不相同,孩子會隨著年齡、心智的成長而轉移興趣,甚至進了大學,興趣還會再變。1995年艾美獎得主彼得.巴菲特(股神巴菲特之子),就是幾經轉折才走上音樂之路。他有個朋友更厲害,幾乎每學期都在轉系:大學一年級念的是機械工程,後來覺得工程太呆板,轉去念抽象的物理;念了物理後,又發現他最愛的其實是物理有秩序的模式,所以轉修數學;數學吸引了他兩學期,又覺得數學只空談模式,缺乏動手做的實際感,所以轉去念藝術;藝術仍不能滿足他,也不確定自己是否真的有藝術天分,又轉去念建築。建築既是藝術又是科學,建築的設計要用到物理和數學的知識,建築藍圖的繪製使他的藝術訓練可以派上用場,照講是很理想了;但是他又發現,很少人肯花大錢實現建築師的理想,反而要聽雇主的意見,覺得很挫折又想轉系。在念建築時,他發現對各種建材所表現出來的美感很有興趣,所以轉去念材料科學。

兜了一大圈,結果又回到了工程,但是這一圈的經驗使他變成獨一無二的都市計畫專家。他知道造型的美感、建材的選取會影響在裡面工作者的心情,因此開始做綠建築,所學所用,現在過得非常愉快。所以,一開始的迷惘沒有關係,「遊蕩的人未必都是迷路的人」(Not all who wander are lost.)。人生的路,只要好好走,沒有白走的。

真正的興趣自己會出來,就像生命自己會找出路一樣。回頭再說彼得,彼得學鋼琴中斷過4次,他說心中一直有個聲音在纏繞著他,但不知道是什麼。他吃不下、睡不著,只好從史丹佛大學退學去尋找,最後成為音樂家,並與父親一起在洛杉磯登台演出。那天他父親開玩笑說自己是來「驗收鋼琴學費的投資成果」。可見為了他學鋼琴,他父親也花了不少錢。

avitalin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()